Insights from Silicon Valley veteran Blagoja Golubovski on the essential do's and don'ts of scaling a design team, covering product-led culture, process building, and the mindset needed for sustainable long-term growth.